冷たい麺に驚く・・・ | 日本のご当地、いいところ おいしいもの探し

冷たい麺に驚く・・・

ドイツで何度か会ったことがある旦那の同僚が出張で日本にやってきた。

生意気に六本木ヒルズのレジデンスに1ヶ月くらい滞在するそうだ。


ユーロ高なのでコスト的にはOKらしい。



銀座で急に夕食を食べることになって、なぜか冷麺を食べようとおもった私たち。

彼に「韓国料理の麺でもいい?」ときいたらOKだというので、

盛岡で有名なぴょんぴょん舎に行ってみました。



9月に車で乳頭温泉に行きましたが、盛岡インターで下りるので

インター近くのぴょんぴょん舎にいったことがある私たち。



(盛岡で撮影)


本店は焼肉もできるんだけど、東京では冷麺専門店らしい。

乳頭温泉のスタッフいわく、やはりぴょんぴょん舎の冷麺は有名らしい。



よかったな、ドイツ人よ!いちおう有名な冷麺を食べられて!!と思ったら。



口にいれた瞬間、


「なんじゃこりゃ~」


つ、つめたい麺なんてあるのかいっ。


とめちゃ驚いてました。

調理し忘れてでてきたんじゃないのか、と思ったともいう。



彼はインドネシアやオーストラリア、ベルギーなどに住んだことがあるので

ドイツ一辺倒のひとでもないのですが、あまり冷たい麺ってないんですかね。



で、銀座でおもしろい看板を発見。


最近というか、たまにドイツ式フットケアのお店を見かけますよね。

リラックス目的というより、魚の目をとる、とか角質をとる、とかそういうものに特化したサロン。

ドイツにもその手のサロンは結構あってみかけるのですが、

彼にきいたら「知らない。たぶん普通の人はいかない」という。


いや、けっこうみるけど・・・といったら一部の人向けだよ、という。

でも彼はあやしい。なぜならバームクーヘンの存在をしらないやつだったのだ!


で、その看板。





ドイツ語、違うよ・・・・

世界全土にみかける「この日本語はなに???」というレベルではないけど

日本でもあるんだ~と日本を再発見。


Fuss という単語と Pflege という単語がくっついてますから、pとfでわかれないよ~~~